meta data de esta página
  •  

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
gran_canaria:palabras_canarias [2014/06/15 16:11] – lcgran_canaria:palabras_canarias [2023/01/18 14:10] (actual) – editor externo 127.0.0.1
Línea 134: Línea 134:
   * Frangollo - Postre tipico (con gofio, miel,...).    * Frangollo - Postre tipico (con gofio, miel,...). 
   * Furular - Funcionar   * Furular - Funcionar
 +  * Flash. Refresco contenido en una tira de plástico y que tras ser congelado se toma a sorbos en los duros días de calor. Se denomina así debido al nombre de la primera marca que llegó a Canarias.
  
 ==== G ==== ==== G ====
Línea 155: Línea 156:
   * Habichuela - Judia verde    * Habichuela - Judia verde 
   * Hierbahuerto - Hierbabuena.   * Hierbahuerto - Hierbabuena.
 +  * Hondilla. Tazón, bol.
   * Humacera - Humareda.    * Humacera - Humareda. 
 +
 +
  
 ==== J ==== ==== J ====
Línea 175: Línea 179:
   * Lisa - (1) Pez plateado que come de todo,es como un cerdo marino, puede alcanzar gran tamaño (2) lagartija,de color oscuro   * Lisa - (1) Pez plateado que come de todo,es como un cerdo marino, puede alcanzar gran tamaño (2) lagartija,de color oscuro
  
-===== M ====+==== M ====
  
   * Macanazo - (1) Golpe muy fuerte. (2) Trago de bebida alcohólica.   * Macanazo - (1) Golpe muy fuerte. (2) Trago de bebida alcohólica.
Línea 199: Línea 203:
   * Nota - Tipo, personaje, tio (me encontre con el nota ese).   * Nota - Tipo, personaje, tio (me encontre con el nota ese).
   * Novelear - ir a ver que ocurre en un momento dado para enterarse de algo.    * Novelear - ir a ver que ocurre en un momento dado para enterarse de algo. 
 +  * Novelero-> la persona que se dedica a novelear
 ==== Ñ ==== ==== Ñ ====
   * Ñame - Además de un tuberculo que se come, significa pie.   * Ñame - Además de un tuberculo que se come, significa pie.
Línea 325: Línea 330:
   * Zarcillo - Pendiente (claro esta, se dise sarsillo).   * Zarcillo - Pendiente (claro esta, se dise sarsillo).
   * Zumbadera - Aturdimiento, atontamiento   * Zumbadera - Aturdimiento, atontamiento
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
-Cotufa. Palomitas de maíz. Término propio de la provincia occidental. 
-Desinquieto. Nervioso. 
- 
- 
-Flash. Refresco contenido en una tira de plástico y que tras ser congelado se toma a sorbos en los duros días de calor. Se denomina así debido al nombre de la primera marca que llegó a Canarias. 
-Hondilla. Tazón, bol. 
- 
-Novelero/a. Curioso, entrometido, fisgón. 
-Ñoños. Dedos del pie. 
- 
- 
- 
- 
- 
  
 ===== Expresiones Canarias ===== ===== Expresiones Canarias =====
Línea 385: Línea 365:
   * ¡Mándese a mudar!. ¡Lárgese! ¡Márchese!, pero por propia voluntad y convicción, pues molesta.   * ¡Mándese a mudar!. ¡Lárgese! ¡Márchese!, pero por propia voluntad y convicción, pues molesta.
   * Chiquito.... Utizado antes del sustantivo indica "muy grande". Por ejemplo: "¡Chiquito partigaso!", "¡Chiquito leño¡" (¡Qué enorme!).   * Chiquito.... Utizado antes del sustantivo indica "muy grande". Por ejemplo: "¡Chiquito partigaso!", "¡Chiquito leño¡" (¡Qué enorme!).
 +==== Dichos Canarios ==== 
 +  * Se me fue el baifo 
 +  * No doy avió 
 +  * Abre el ojo y desparrama la vista 
 +  * me quede rascado 
 +  * ya el conejo me risco la perra 
 +  * No seas batata 
 +  * fuerte batata 
 +  * Se fue pa' las chacaritas 
 +  * Me quede rascado 
 +  * Cada cual sabe las cabras que guarda. 
 +  * Arrayate un millo
  
 ==== Enlaces ==== ==== Enlaces ====
   * http://www.academiacanarialengua.org   * http://www.academiacanarialengua.org